Il faut sonner à deux reprises

from Rendez-vous à jamais by Siv-Anne

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes unlimited streaming of Rendez-vous à jamais via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

€14 EUR or more

lyrics

Je couds toujours sur mon ouvrage
Les vagues ne cessent de rugir
Et j’aperçois ton doux visage
En puisant dans mes souvenirs

Nous avions tant ri quel bonheur
Au soleil mes boucles ont doré
Les jours avaient alors une odeur
De boutons de fleurs de pommier

J’ai dit : passe demain ou ce soir
M’inviter à aller sur la plage
Oui c’est mon adresse, Rue de l’espoir
Sur la droite au premier étage

Il faut sonner à deux reprises
Il faut patienter un moment
Alors s’ouvre la porte grise
Et se croisent nos regards ardents

Il faut sonner à deux reprises
Il faut dire ‘bonsoir, c'est moi
Je suis venu te voir par surprise
Comme je passai près de chez toi

Il en fut ainsi jusqu'à ce soir
Sous la pluie les trottoirs bruissaient
Tes mots m’ont percée d'une épée noire
Tes mots m’ont frappée tel un fouet

Je me taisais sans rien comprendre
Par les larmes ma gorge s’étranglaient
Nous rompîmes… soudain je crus entendre
Qu’à la porte une fois on sonnait

Un instant j’ai tardé à ouvrir
J’ai tardé, en grand désarroi
Pourquoi donc ainsi t’enfuir
Pourquoi si vite ? Oh, dis-le moi

Il faut...
Il faut...

Je couds toujours sur mon ouvrage
Les vagues ne cessent de rugir
Et j’aperçois ton doux visage
En puisant dans mes souvenirs

Et si tu reviens rue de l'espoir
Tu te souviendras de la douceur
Si tu lève les yeux dans le noir
Tu trouveras toujours une lueur

Viens si tu veux à la même heure
Rien ne doit être changé
Nul besoin de cris ni de pleurs
Nul besoin de te pardonner

Il faut…
Il faut…

credits

from Rendez-vous à jamais, released October 28, 2017
Written by: Natan Alterman
Music by: Moshe Vilenski
Traduction: Colette Salem

Vocals: Sivane Kretchner
Cello: Hila Epstein
Viola: Galia Hai
Keyboards, programming and mix: Ran Bagno
Mastering: Itzik Filiba