Le chant des trois réponses

from Rendez-vous à jamais by Siv-Anne

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes unlimited streaming of Rendez-vous à jamais via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

€14 EUR or more

lyrics

Il a dit : Si tu viens avec moi,
il n’y aura ni royaume ni carrosse
le dépit sans doute t’épuisera”
Elle a dit : “j'ai pas peur, j'ai la force

S’il faut en haillons je 'm'habillerai
comme l’on porte des étoffes de velours
S’il le faut tout carrelage je frotterai
me sentant comme une reine dans sa cour

Tout ce que tu me demanderas,
Je ferai avec joie, qu’importe
ça ira, mon amour, ça ira,
Je serai toujours assez forte

Il a dit : “Et si je te trompais?
Si je te laisse inutile, languissante
Si des nuits entières tu attendrais
mon retour des bras d’une autre amante?”

“ J’attendrai, sl il faut , j’attendrai”,
Lui dit-elle, et son visage s'éclaira
“S’il faut sans pleurer -sans pleurer !
Et pourvue qu'à la suite tu viendra”

Tout ce que tu me demanderas,
Je suivrai ta parole, qu’importe
Ca ira, mon amour, ça ira,
Je serai toujours assez forte

Il a dit : “et si je te disais
de partir, te lever , t’en aller,
Oublier! M’oublier a jamais
De partir sans te retourner?”

Elle resta silencieuse un moment,
puis souria en acceptant son sort
“Si tu me dis de partir, je partirai
sans un mot, sans regrets sans remords
mais une chose ne me demande pas
T’oublier en passant la porte,
J’pourrais pas mon amour, je pourrai pas
Je ne serai jamais assez forte.”

credits

from Rendez-vous à jamais, released October 28, 2017
Written by: Natan Alterman
Music by: Arie Levanon
Traduction: Eli Bijaoui

Vocals: Sivane Kretchner
Cello: Hila Epstein
Viola: Galia Hai
Oud: Charlie Sabach
Guitar: Omer Hershman
Keyboards, programming and mix: Ran Bagno
Mastering: Itzik Filiba